Page 1094 - MiSUMi 2025
P. 1094

XY-Axis Manual Stages, Linear Ball Guide





                                                                                     S Surface Treatment
            Locating    Pins                                       M Material       Electroless Nickel Plating                                                                                                    Pins  Locating
                                                                    SUS440C

          P.12-009                                                                                                                                                                                               P.12-009
            Bushings For   Locating Pins                                                                                                                                                                          Locating Pins  Bushings For




          P.12-053                                                                                                                                                                                               P.12-053
           Adjusting Bolts /    Adjusting Stopper Screws /    Clamping Screws  Front φ3 Depth 3   E-XYSG40  4-M2 Depth 4  E-XYSG60  Front  φ 4 Depth 3                                                           Clamping Screws  Adjusting Stopper Screws /    Adjusting Bolts /
                                                                              8-M4 Depth 5
                          E-XYSG25
                                                                                      Back  φ 4 Depth 4
                                                          Front φ4 Depth 3
                                                                              8-M4 Depth 5
                         Back φ3 Depth 3
                                                                                      Front  φ 4 Depth 3
                                                        4-M2 Depth 4 φ4 Depth 4
                                                          Back
                                                                                       4-M3 Depth 5
                                                          8-M3 Depth 5
                          8-M2 Depth 4
                                                          Front φ4 Depth 3
                         Back φ3 Depth 3 14
                                                                                        Front  φ 4 Depth 3
                                                          Back φ4 Depth 4
          P.12-061       Front φ3 Depth 3  14            4-M2 Depth 4 40  84.9  8-M4 Depth 5  Back  φ 4 Depth 4 19 50  19  60  95.2                                                                              P.12-061
                                                                                       4-M3 Depth 5 φ 4 Depth 4
                          Front φ3 Depth 3
                                                                                        Back
                                                          8-M3 Depth 5 φ4 Depth 3
                                                            Front
                          8-M2 Depth 4
            Polyurethane   Pushers  20  8-M2 Depth 4 25  25  56.7  56.7 14  φ 6  20  8-M3 Depth 5 40  84.9  84.9  32  32  50  32  60  50  60  19  φ 10 95.2 95.2                                                  Pushers  Polyurethane
                          Back
                            20φ3 Depth 3
                                                                                          32
                                                            Back φ4 Depth 4
                                                                                         4-M3 Depth 5
                                                             32
                                                            20
                                                            20
                                                             32
                                                              40
                            20
                                                              20
                                                               32
                                   φ 56.7
                                                                                                 φ 13.2
                                                                                   32
                                                     40
                                                                                   60
                                                     20
                      20
          P.12-069    25    6.8  20  25  φ 6 9.3     32    10.3       φ 13.2   19  50    10.3   φ 10                                                                                                             P.12-069
                                                                                   50
                     49.5 25  20  6.8  φ 9.3 6      76.2 32  32  10.3  φ 13.2  19  89.3 50  10.3  φ 13.2
                                   φ
                                                                                     32
                                                                                                  φ 10
                                                     40 20
                                                                                   60
            Micrometer   Heads  49.5 49.5 25  24  6.8  φ 9.3  76.2 40  φ 10  φ 10  32 10.3  φ 13.2  19  89.3 89.3  32  10.3                                                                                       Heads  Micrometer
                                                    76.2
                                                                                                   φ 13.2
                                                                                     60
                                                             32
                                                           4- φ 6.5   3.4
                            24
                                                             φ 10
                                                                                         4- φ 8   4
                                                                                          32
                            φ 2.4 Through
                                                               32
          P.12-073    #20   4- φ 4.3   2.3          #32   φ 3.4 Through            #50   φ 4.5 Through                                                                                                           P.12-073
                              24
                                                           4- φ 6.5   3.4
                                                    #32
                            4- φ 4.3   2.3
                                                                                         4- φ 8   4
                                                                                            32
                      #20   φ 2.4 Through             #32  φ 3.4 Through           #50   φ 4.5 Through
            Positioning   Stages  #20  E-XYSG80             φ 3.4 Through  E-XYSG100  19.5  #50  φ 4.5 Through                                                                                                    Stages  Positioning
                                                             4- φ 6.5   3.4
                              4- φ 4.3   2.3
                                                                                           4- φ 8   4
                              φ 2.4 Through
                                                                        Front φ4 Depth 3
                                                                        Back φ4 Depth 4
                                                                        16-M4 Depth 6
                           Back φ4 Depth 4
                                                                        Back φ4 Depth 4
          P.12-075  12-M4 Depth 6  Front φ4 Depth 3                     Front φ4 Depth 3   19.5  19.5                                                                                                            P.12-075
                           Front φ4 Depth 3
                           Back φ4 Depth 4  19.5
                    12-M4 Depth 6
                                                                          Front φ4 Depth 3
                                                                        16-M4 Depth 6
                                                                          Back φ4 Depth 4
            Other New   Products  12-M4 Depth 6  Back φ  50  4 Depth 4  19.5    80    19.5    125.3   16-M4 Depth 6  143.6143.6                                                                                   Products  Other New
                             Front φ4 Depth 3
                                                                                100
                                                                               90
                                                                            50
                                                                             70
                                  70
                                                                                100
                                                                            50
                                                                               90
                                                                             70
                                         125.3
          P.12-115       50     50    70    50    80    70    80    125.3    φ 10   50  70  90  100  φ 10 143.6                                                                                                  P.12-115
           12            70             φ 13.3                      50              φ 10 13.3                                                                                                                     12
                                                                                     φ
                                                                    70
                                                                    90
                         80    10.5     φ 10  φ 13.3              136.6    12.5      φ 13.3 10
                         50
                                                                    50
                                                                   100
                                                                                      φ
                                        φ 13.3
                         70
                                                                    70
            Locating Pins & Bushings / Position   Adjustment Parts / Positioning Stages   116.3   70   φ 4.5 Through  136.6 90  φ 4.5 Through  φ 13.3                                                             Adjustment Parts / Positioning Stages  Locating Pins & Bushings / Position
                                         φ 10
                         80   50
                               10.5
                                                                    90 50
                        116.3
                                                                           12.5
                                                                   100 70
                           80
                                 40   10.5
                                                                     100
                                                                             12.5
                                                                            40
                                                                    136.6
                          116.3
                                                                           4- φ 8   4.5
                                                                            40
                                 40
                               4- φ 8   4.2
                                                                   #90

                        #70
                                                                              40
                                                                           4- φ 8   4.5
                                   40
                               4- φ 8   4.2
                                                                   #90
                 IDimensions of stage surface mounting hole

                                                                             4- φ 8   4.5
                                                                                        90
                                 4- φ 8   4.2
                                                                     #90
                                                                             φ 4.5 Through

                                                                                        70
                               No.40
                                                                                         No.100
                   No.25 #70  #70   φ 4.5 Through  No.60          80 No.80  φ 4.5 Through  100
                                                                                        100
                                φ 4.5 Through
                                                                  70                  25 90 25
                                                                                        70 100
                                               60               25 80 25              25  25 90
                                                                  70
                                             25  25                80                     70   Front φ4 Depth 3
                                               32               25  25  Front  φ 4 Depth 3   25  25  Back φ4 Depth 4
                                               60
                               40                                  70  Back  φ 4 Depth 4
                                                25
                                                                                                16-M4 Depth 6
                              16 16  Front φ4 Depth 3   25  32 60  Front φ4 Depth 3   25  25  Front  φ 4 Depth 3   25  Front φ4 Depth 3
                                                                                               Back φ4 Depth 4
                               40
                   25          20  Back φ4 Depth 4  25  25 Back φ4 Depth 4  25  Back  φ 4 Depth 4  100  90  70  Front φ4 Depth 3
                 10  10       16 16      25     32  Front φ4 Depth 3  80  70  12-M4 Depth 6  25  25  16-M4 Depth 6
                                                   4-M3 Depth 5
                                                                         Front  φ 4 Depth 3
                                                                                                 Back φ4 Depth 4
                                   4-M2 Depth 4
                                                                         Back  φ 4 Depth 4
                   25  Front φ3 Depth 3   40  16  20  20 40  Front φ4 Depth 3  60  25  32  Back φ4 Depth 4  25  25  12-M4 Depth 6  100  90  70  16-M4 Depth 6
                                  Back φ4 Depth 4
                                                     Front
                      Back φ
                                                   8-M4 Depth 5 φ4 Depth 3
                                16 16
                                   8-M3 Depth 4
                                    Front φ4 Depth 3
                25  10 10  25 10 3 Depth 3  16 16  20  4-M2 Depth 4  60  25  32  4-M3 Depth 5  80  70  25  25  100  90  25  70  25
                      8-M2 Depth 4
                                                     Back φ4 Depth 4
                      Front φ3 Depth 3
                                    Back φ4 Depth 4
                       10
                                                     4-M3 Depth 5
                25  10  10  10  Back φ3 Depth 3  40  16  20  16  8-M3 Depth 4  25  60  25  32  8-M4 Depth 5  80  70  25  12-M4 Depth 6  25
                                     4-M2 Depth 4
                       Front
                      8-M2 Depth 4 φ3 Depth 3
                 10  25  10  Back φ3 Depth 3  40  16  20  8-M3 Depth 4  25  8-M4 Depth 5
                        8-M2 Depth 4
                   10
          12-083                 Positioning Stages                                                                                                                                                            12-084
   1089   1090   1091   1092   1093   1094   1095   1096   1097   1098   1099