Page 1385 - MiSUMi 2025
P. 1385

19
 N-Series   Strength Information  Safety Distance Guidelines                                 N-Series
 Safety Fences                                                                           Safety Fences


                 This is a quick reference table of required safety distances when designing safety fence layouts.   Safety Fences / Related Accessories  AL Frames / AL Pipe Frames / Steel Pipes /
                 Example distances conforming to JIS B 9718 when using MISUMI safety fences are shown.
                 (These are for reference only; final layouts must comply with ISO, JIS, or customer’s internal standards.)

                 QUpper Limbs Safety Distance                                                     Unit: mm
                                                                 Safety Distance for Upper Limbs (High Risk) (JIS B 9718 ISO13857)  Accessories  N-Series AL Frames /
                                                                         Total Height of Safety Fence (D+H) b
                                                      Height of
                 Risk Image                        Hazardous Area (mm)  1000  1200  1400  1600  1800  2000  2200  2400  2500  2700
                                                                        Distance from Danger zone to Safety Fence c  P.19-009
                                                       2700      0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
                                                       2600     900  800  700  600  600  500  400  300  100  0
                                                       2400     1100  1000  900  800  700  600  400  300  100  0  Accessories   Economy Series AL Frames /
                                                       2200     1300  1200  1000  900  800  600  400  300  0  0
                                                       2000     1400  1300  1100  900  800  600  400  0  0  0
                   Floor            Danger  b          1800     1500  1400  1100  900  800  600  0  0  0  0  P.19-037
                                    Zone               1600     1500  1400  1100  900  800  500  0  0  0  0
                                                       1400     1500  1400  1100  900  800  0  0  0  0  0
                                C                      1200     1500  1400  1100  900  700  0  0  0  0  0
                     Safety Fence                      1000     1500  1400  1000  800  0  0  0  0  0  0    Accessories  AL Pipe Frames /
                                                        800     1500  1300  900  600  0  0  0  0  0  0
                                                        600     1400  1300  800  0  0  0  0  0   0   0
                                                        400     1400  1200  400  0  0  0  0  0   0   0    P.19-067
                                                        200     1200  900  0  0  0   0   0   0   0   0
                                                        0       1100  500  0  0  0   0   0   0   0   0
                                                  •  The distance from danger zone to safety fence varies depending on the height of danger zone.  Accessories
                                                  •  In case of the highest Danger zone requiring the widest safety distance is listed here.  PE Coated Steel Pipes /
                 QLower Limbs Safety Distance                                                     Unit: mm  P.19-070
                                                     Safety Fence  Safety Distance for Lower Limb (JIS B 9718 ISO13857 Case 2)
                 Risk Image                          Foot Height         Distance to prevent lower limb approach l
                                                       h≤200                      ≥665                     Accessories  Safety Fences /
                                                      200<h≤400                   ≥765
                                                      400<h≤600                   ≥950
                             Safety Fence
                                                      600<h≤800                   ≥950                    P.19-072
                                                     800<h≤1000                   ≥1195
                                                  • This describes the case where safety distance is the most critical:
                                  Danger          when the heel is lifted backward to enter danger zone.
                                  Zone  Floor
                               h                                Q Example : Fence Nets, 50mm pitch
                                                                 • Safety fence foot height : 150mm
                           I









                 Q  Safety Distance for Openings in Protective Structures (Fence Nets Gaps)
                   Passing Upper Limbs
                 Risk Image                           Safety distance when passing through the opening in infill material (gap in fence net)
                                                            (JIS B 9718 ISO13857) ※For persons aged 14 years or older
                                                                                   Safety distance sr
                                                   Protected Body Part  Opening  Rectangle shape  Square shape  Circle shape
                          Safety Distance                         12<e≤20    ≥120      ≥120      ≥120
                              sr                       Hand       20<e≤30    ≥200      ≥120      ≥120
                                                                  30<e≤40    ≥850      ≥200      ≥120
                                       e  Openings      Arm       40<e≤120   ≥850      ≥850      ≥850
                                                       Q Example : Fence Nets, 50mm pitch
                                                         • Finger                • Fist
                                   Safety
                                   Fence



 19-073                                                                                                 19-074
   1380   1381   1382   1383   1384   1385   1386   1387   1388   1389   1390