Page 99 - MiSUMi 2025
P. 99

1






                                                                                  Max.
                                  3
                      Model     Stroke S  4Motor   5Motor Type  6Number  Rated   Max.   Payload(kg)  Positioning   Body  Ball   Electric Cylinders / Actuators   Linear Motor Actuators /
                          2Lead  50mm   Direction        Power  of Sensor  Thrust  Speed  1  Repeatability  Width Screw
                   1Type                           Brand              (N)  (mm/s)* Horizontal Vertical  (mm)
                           (mm) Increment                  W
                                          BC              200W  C0    683
                            05        (Direct connection)   P  (Not Provided)   250  50  15
                                          BL      (Panasonic)   400W  C1  1388                             Actuators  Linear Motor
                                                          200W
                                                     M
                  E-ECRL8   10  50~800  (Left Folded)   (Motor table)  400W  (1pc)   340  500  30  8  ±0.01 82×75  φ16
                                                                C2
                                                                                                   (C7)
                                          BR
                                       (Right Folded)  Z       (2pcs)   694                               P.01-005
                            20            BM     (Customized)  200W  C3  174  1000  18  3
                                       (Down Folded)      400W  (3pcs)  347
                 *1 Max speed is based on a 3000rpm servo motor. For strokes over 500mm, reduce speed to prevent resonance.  Cylinders  Electric
                   EMotor not included; customers must purchase separately. When the motor code is specified as Z, the motor shaft diameter and installation dimensions must be provided.
                   EMotor acceleration and deceleration times are recommended to be set at 0.2 seconds or more.
                                                                                                          P.01-045
                 Ordering  Model (1Type) - 2Lead - 3Stroke S - 4Motor Direction - 5Motor Type -  6Number of Sensor
                  Example   E-ECRL8   -  05   -  S100  -     BM      -   P400W   -       C2
                       E-ECRL8      50  100  150  200  250  300  350  400  450  500  550  600  650  700  750  800  Actuators  Single Axis
                       Stroke S
                    L  Direct connection 376  426  476  526  576  626  676  726  776  826  876  926  976  1026 1076 1126  P.01-073
                       Folded connection 359  409  459  509  559  609  659  709  759  809  859  909  959  1009 1059 1109
                            A       50  100  50  100  50  100  50  100  50  100  50  100  50  100  50  100
                  Mounting  Number of Pitch*
                 Dimension           1   1   2   2    3   3   4   4    5   5   6    6   7   7   8    8
                       Number of Hole N*  6  6  8  8  10  10  12  12  14   14  16  16  18   18  20  20     Guide Built-in Type  Single Axis Robots
                 Main Body  Direct connection 4.06  4.44  4.85  5.15  5.5  5.83  6.15  6.5  6.79  7.12  7.56  7.86  8.27  8.56  8.8  9.11
                 mass (kg) Folded connection 4.16  4.54  4.95  5.3  5.6  5.93  6.25  6.6  6.89  7.22  7.66  7.96  8.37  8.66  8.9  9.21
                 *For down folded installation, mounting holes decrease by 2, and pitch number by 1 due to motor interference.  P.01-089
                 QComponents                                                  QMotor Code and Brand
                  Component name  Type           200W               400W       Code        Brand           Screw Drive  Single Axis Robots
                                 Clamping   Outer  Ball screw   Outer  Ball screw  Motor
                   Direct               diameter  side  Motor side  diameter  side  side  P  Panasonic
                 Connection  Coupling  and
                                 Keyway  φ34    φ10  φ14 (Panasonicφ11) φ34  φ10  φ14  Misumi / Mitsubishi / Yaskawa / Delta /  P.01-117
                       Ball screw pulley  Nickel   3GT-41Teeth×φ10  3GT-41Teeth×φ10  M   Siemens / Inovance
                  Folded                                                             Xinjie / Leadshine / Omron / HCFA
                 connection  Motor pulley  plated steel 3GT-41Teeth×φ14 (Panasonicφ11)  3GT-41Teeth×φ14
                        Timing belt Glass fiber core rubber  288-3GT-15  288-3GT-15                        Belt Drive  Single Axis Robots
                   Sensor (Optional)      DMSE-020-2M (DC 2-wire, Normal open)   Z        Customized
                 QE-ECRL Sensor Specification                 QSensor Wiring Diagram                      P.01-181
                                                                        Brown
                                                                                Load
                                                                    Main              DC
                                                                   Circuit            5~30V
                                                                         Blue



                                           L=2M
                                 LED Indicator
                        5       24                 10±1
                     4.6  3
                        6.3  5.5              50±3
                                 Sensitivity
                 QMotor Mounting Hole Dimension
                   P200W                    M200W·M400W               P400W
                              P.C.D.70                 P.C.D.70                  P.C.D.70
                                                                                       +0.04
                                    +0.04
                                                             +0.04
                                  φ 50+0.01               φ 50+0.01                 φ 50+0.01
                    φ 11                    φ 14                      φ 14
                                 4-M4                    4-M5                      4-M4
                    200W Motor shaft (mm): φ11  200W/400W Motor shaft (mm): φ14  400W Motor shaft (mm): φ14
 01-061                                                             Electric Cylinders                  01-062
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104